كلمات سودانية

          السلام عليكم يا حلوين بنات اولاد رجال نسوان فضائين والباقي الله وعلام هع اوكي نبدا نسمي الله اولأ اوكي يلا انا   اليوم حصل موقف ضحكني في المدرسة عشان هوك انا فتحت هذا الموضوع اوكي خلينا ندخل فغي صلب الموضوع انا راح احكي كلمات سودانية وانتو حاولو تترجموها وابليز مافي حد يطلعها من الكمبيوتر هاد اول طلب لي انا اوكي بسم لله يلا نبدااسف الكلام ملزق بس ما عندي وقت كثير اوك

نبدا لالالالالالا او او اسفة ههههههههههههههههههههههههههههههههههههه هبلة خخخخ

زول 

ريحة الصندل

شديدة

الشرتيت

مرغرغرة

عليك الله 

 

داير شنو 

قلتليك 

عزبتني 

الهناية 

السفة 

الصعود 

تعبان شديد 

داير انوم عالسرير

كارب 

اااااااي

شنو

زاتو 

علي التلاق 

تحت

اطلعليو

الكراع 

براي           

                                           طبعأ انا ما بختليكم كل الكلمات السودانية اصلو انا ما فاضيليكم    ايوة ارقص ارقص ارقص ارقص هههههههههههههههههههه صفقة صفقة صفقة صفقة    

SHiMo كتب:

هههههه الكلمات ليست صعبة ..
عرفت معنى بعض الكلمات لانها تشبه بعض كلماتنا..
وانا ايضا استيقض منذ الساعة 6 هههههه..
اشكرك اختي هيناتا على الموضوع الجميل..
تحياتي..
:)

SONY كتب:

SHiMo كتب:

هههههه الكلمات ليست صعبة ..
عرفت معنى بعض الكلمات لانها تشبه بعض كلماتنا..
وانا ايضا استيقض منذ الساعة 6 هههههه..
اشكرك اختي هيناتا على الموضوع الجميل..
تحياتي..
:)

--" من اين تشبه كلامنا 
غير صحيح <.<
لم افهم كلمة من من الكلام ياهيناتا *^*" 
ترجميها 

احنا كلامنا مفهوم اصلأ احنا بس مع السودانين بنتكلم هوك  واذا حد بده احنا نتكلم معاه بالسوداني بنتكلم اوك راح اترجمها واحنا  كلامنا مفهوم  وحتى لو ما كان كلامنا مفهوم بنقدر نتكلم مثلكم يعني مو صعبة اوك  ها انا الحين اقدر اتكلم مثلك او مثل غيرك في هاي الدنية